Mer Noire : la Russie a émis pour la première fois depuis le 10 juillet des permis de transit pour des navires céréaliers depuis la mer d’Azov (via le détroit de Kertch), valables jusqu’au 15 novembre. Cela pourrait relancer l’offre en blé et tournesol ukrainiens/russes.
• Mer Noire – reprise du trafic : la Russie a autorisé le passage de navires céréaliers depuis la mer d’Azov (première fois depuis le 10 juillet).
• Turquie : appel d’offres pour 18 000 tonnes d’huile de tournesol brut (date limite 2 novembre).

Black Sea: Russia has issued transit permits for grain vessels departing from the Sea of Azov via the Kerch Strait for the first time since July 10. The permits are valid until November 15. This could help revive supplies of Ukrainian and Russian wheat and sunflower products.
Black Sea – resumption of traffic: Russia has authorized grain vessels to pass through the Sea of Azov for the first time since July 10.
Turkey: Tender launched for 18,000 tons of crude sunflower oil, with deadline of November 2.